Surah Al Ma’un Arabic With English Translation |
7 Ayat Juz 30 Makiyah Al ma’un (Small Kindnesses) #107 |
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ |
In the name of God, the Gracious, the Merciful. |
| ١ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ |
| 1 Have you considered him who denies the religion? |
| ٢ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ |
| 2 It is he who mistreats the orphan. |
| ٣ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ |
| 3 And does not encourage the feeding of the poor. |
| ٤ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ |
| 4 So woe to those who pray. |
| ٥ ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ |
| 5 Those who are heedless of their prayers. |
| ٦ ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ |
| 6 Those who put on the appearance. |
| ٧ وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ |
| 7 And withhold the assistance. |
Quran English Translation |
Surah Al Ma’un Transliteration |
Bismillaahir Rahmaanir Raheem |
| 1. Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen |
| 2. Fa zaalikal lazi yadu’ul-yateem |
| 3. Wa la ya huddu ‘alaa ta’amil miskeen |
| 4. Fa wai lul-lil mu salleen |
| 5. Al lazeena hum ‘an salaatihim sahoon |
| 6. Al lazeena hum yuraa-oon |
| 7. Wa yamna’oonal ma’oon |